Rambler's Top100 

головна стор≥нка       сучасн≥ в≥рш≥     в≥рш≥ ¬ики »вченко!!!

Ќ≥ка “урб≥на


ѕереклади украњнською мовою

Ќ≥ка “урб≥на
¬≥нт
                     *****
Ќе чую стуку в≥дданих сердець,
ј зрадою плескоче друз≥в мова.
ѓх ≥мена на гаслах пап≥рових
Ѕез бою залишаЇмих фортець.

≤ слово в≥ков≥чне Ї - люблю
≤ Ї ще серце, змертвлене в≥д болю,
≤ ¤ затисну тугу у долон≥,
≤ стану понад пр≥рву, на краю

“ам в≥д остуди жар несамовитий
≤ неба неск≥нченого замало
я тугу стисну, щоб не закричала,
“а в≥д≥йду, аби хот≥лось жити.

 


якщо у ¬ас Ї переклади в≥рш≥в Ќ≥ки “урб≥ноњ украњнською мовою надсилайте њх нам за адресою
starat@rambler.ru


головна стор≥нка       сучасна поез≥¤     в≥рш≥ ¬ики »вченко!!!

 

союз образовательных сайтов
Allbest.ru



                                     © 2002(March) copyrights by starat. All rights reserved.        E-mail: starat@rambler.ru

Rambler's Top100 –ейтинг@Mail.ru

Hosted by uCoz